Dépourvus de mots, les dessins suggèrent néanmoins une sorte de langage. Ainsi, par quelques traits de crayon parfois baignés d'aquarelle bleue, une pensée ou un sentiment peuvent prendre forme et s'exprimer. Agréablement, un mystère demeure cependant quant à savoir ce que le destinataire perçoit réellement.

Although devoid of words, drawings suggest nonetheless a sort of language. Thus, through a few pencil strokes sometimes bathed in blue watercolour, a thought or feeling may take shape and be expressed. Pleasantly, there remains, though, a mystery as to what the receiving end actually perceives.